Chinese translation for "paid sick leave"

带薪病假
薪资照付的病假

Related Translations:

third party sick insurance:  第三者保险

paid:  adj.1.有薪金的；受雇用的。2.已付的，付清的。短语和例子all expenses paid 一切费用均已付清。 a paid cash book 现金支出账。 put “paid” to 〔口语〕结束…，了结…；付清的。

pays le:  国家报

pay raise:  加薪

pay day:  发放工资日发薪日；发薪日期付款日, 发工资日, 结算日, 交割日领薪日招财猫支付日

pay enter:  上车时付费

pay rise:  加薪

direct pay:  直接工资

pay requisition:  请发薪资单

holiday pay:  假日工资, 假日津贴假日薪水休假工资

Example Sentences:

	1.	No . no paid sick leave . quit stalling , get out of the cab 没有,也没给薪的病假别拖了,快去吧
	2.	Half - pay sick leave 半薪病假
	3.	Full - pay sick leave 全薪病假
	4.	No - pay sick leave 无薪病假
	5.	The casual worker was given the same suspended sentence and fined 4 , 000 for using the medical certificates to take paid sick leave 该名散工，行使该等医生证明书以申请有薪病假，亦被判相同缓刑，及罚款四千元
	6.	The maximum number of days is determined by first deducting paid sick leave since employment from the number of days available 有薪病假的总天数的计算方式，是用你在公司雇用起算所累积的天数减去你已经用掉的天数。
	7.	In order to be eligible for paid sick leave , an appropriate request and a proof of illness is a must , otherwise it will be taken as casual leave 每学年可享受累计5天的带薪病假，但事后需提供校医务室或医生所开具的证明，否则按旷工处理。
	8.	One day of paid sick leave for five - day workweek employees is allowed for each completed month of continuous service less any paid days of sick leave taken since employment 凡每周工作五天的员工，每工作服务满一个月就有一天的有薪病假的权利，但有薪病假天数是可以累计的。
	9.	Two men were each sentenced to 80 hours of community service for using forged medical certificates to take fully paid sick leave from their employers . they were also each ordered to pay 1 , 000 in court costs 两名男子，行使伪造医生证明书以向雇主申请有薪病假，各被判须履行八十小时社会服务及缴付堂费一千元。
	10.	A former receptionist of a medical clinic was sentenced to four months imprisonment , suspended for 18 months , and fined 5 , 000 for providing blank medical certificates to a casual worker to take paid sick leave 一名医务所前接待员，向一名散工提供空白的医生证明书以申请有薪病假，被判入狱四个月，缓刑十八个月，及罚款五千元。

Similar Words：

"paid server" Chinese translation, "paid service" Chinese translation, "paid service advice" Chinese translation, "paid service indication" Chinese translation, "paid service telegram" Chinese translation, "paid sickness day" Chinese translation, "paid sign-up" Chinese translation, "paid staf" Chinese translation, "paid the residual balance" Chinese translation, "paid this year" Chinese translation